多様性ならではの異文化交流を

ある人と立ち話していたら尋ねられました。
気遣って言った言葉に気分を害したらしく
怒りを買ったときはどうしたらいいか、と。

これからも顔を合わせることがありそうで
また会ったときにどんな風にしてその人に
接したらいいのか当惑されているそうです。

現場を見ていないですし聞いただけなので
何と答えるのがいいのか分からないですが
ご事情を伺いふと感じたことがありました。

自分の思い通りの反応ではなかったときも
その反応を自分から拒絶するのではなくて
思いと違う反応を面白がれたらいいですね。

その人が生まれた場所も育ってきた場所も
自分とはかけ離れているような風貌ならば
文化も慣習も違う人だなと思えるでしょう。

でも同じ日本人なら文化や慣習が同じだと
思い込みがちですが同じ日本人であっても
全く違うんだと感じることだってあります。

今回は気遣った想いが通じると思ったけど
その人に気遣いが通じなかったというのは
文化も慣習も違う人だからかも知れません。

だからもし好ましくない反応だったときに
異文化交流を楽しむつもりでいられるなら
思い通りじゃないのを嫌がらずに済みます。

近ごろは多様性を大切にするご時世なので
文化や慣習や嗜好など違った人だとしても
毛嫌いせずに敬って接するのは大切ですね。

まぁ自分ができているとは言えませんけど…